-
COMBIEN, COMMENT ET QUAND EST-ON RÉMUNÉRÉ ?
Les crédits attribués pour chaque tâche varient en fonction de la durée de l'enregistrement audio, ainsi que de votre précision et votre contribution. Pour consulter le détail de toutes vos transcriptions effectuées, il vous suffit d'accéder à Mon profil. Le paiement que vous recevez est proportionnel à votre contribution à la transcription finale. Pour recevoir l'intégralité du paiement, vous devez avoir transcrit entièrement l'extrait audio sans aucune erreur. Par contre, si vous avez seulement vérifié la présence d'erreurs, mais que vous en avez oublié, alors vous ne recevrez aucun paiement, car nos efforts de correction des erreurs que vous envoyez dépassent votre contribution à la transcription finale. De plus, en deçà d'un certain seuil de qualité, il est plus difficile de corriger une mauvaise transcription que de la recommencer. Par conséquent, si vous produisez une transcription à partir de zéro, mais que celle-ci contient de nombreuses erreurs, votre contribution est considérée comme nulle. Pour recevoir 100 % du paiement, vous devez avoir effectué 100 % de la transcription. Après correction de votre travail, le montant sera crédité sur votre compte et vous pourrez le voir dans la section Mon argent.
-
Comment dois-je effectuer une transcription ?
Vous devez absolument transcrire chaque mot de chaque personne de l'enregistrement, en respectant votre langue et votre dialecte, et en y incluant correctement les hésitations, faux départs, interruptions, superpositions de voix, etc.
Vous ne devez jamais traduire
-
Qu'est-ce qu'Atexto ?
Atexto est une plateforme de personnes qui travaillent à distance en transcrivant des enregistrements audio en ligne. L'entreprise compte plus de 300,000 utilisateurs enregistrés, provenant pour la plupart d'Argentine, de Colombie, d'Espagne, du Mexique, du Venezuela et de 20 autres pays hispanophones, et de tous les milieux sociaux et culturels. Leur principal intérêt est d'apporter une contribution financière à leur foyer tout en apprenant le métier de transcripteur.
Chez Atexto, nous ne faisons pas d'examens de sélection ; vous commencez à travailler quand vous le voulez !
¡QUIERO transcribir! et Atexto sont des sites et des marques déposées de Quiero Hacerlo, Incorporated, une société enregistrée aux États-Unis.